Không thể thừa nhận được người thân thiết là một cái khó, nghe người thân thiết phủ nhận mình là một cái khó, khó hơn!
 
Ba tiếng gọn của nàng là ba mũi tên bắn ngay vào tim chàng.
 
Hải Đường phu nhân thở dài :
 
- Đến nàng cũng không nhận ra ngươi thì đúng là ngươi không phải là Du Bội Ngọc đã chết rồi! Nói một cách khác, một người mà vợ chưa cưới còn không nhìn nhận, thì có khác nào đã chết rồi!
 
Dù còn sống đó, Du Bội Ngọc như có con tim đã chết, chàng ngẩng mặt lên không, cười lớn :
 
- Phu nhân nói rất đúng! Tại hạ phải uống ba chén mới được!
 
Chàng tự châm, tự uống, uống như mềm môi, không thấy phút giây chàng đã cạn hơn mười chén lớn!
 
Chàng uống, gầm đầu mà uống, Lâm Diêu Bình quay mình bước trở lại màn hoa, chàng cũng chẳng nhìn.
 
Hải Đường phu nhân cười nhẹ :
 
- Ngươi say rồi!
 
Du Bội Ngọc nâng chén lên :
 
- Người sanh trên thế gian, có mấy dịp được say?
 
Hải Đường phu nhân mơ màng :
 
- Phải! Một say giải phá ngày sầu! Cứ say đi!
 
Du Bội Ngọc lẩm nhẩm :
 
- Rất tiếc mấy chén rượu nhạt không làm cho tại hạ say!
 
Chàng cho rằng mình tửu lượng rất cao, chẳng có loại rượu nào làm say được, chàng có ngờ đâu loại Bách Hoa Giai Tương của Hải Đường phu nhân là loại phi thường, tửu lượng của chàng gặp thứ rượu phi thường đó phải quy hàng ngay, chẳng bao lâu chàng chập chờn trong cơn mộng.
 
Chàng mang máng nghe Hải Đường phu nhân dịu giọng thốt :
 
- Say đi! Cứ say! Đã dấn thân trên con đường giang hồ đầy nguy hiểm này, đến cái say mà cũng chẳng say được thì cuộc đời bi thảm biết bao! Lần sau, nếu ngươi muốn tìm lại cái say, cứ đến đây, ta sẽ giúp cho ngươi say!
 
Say! Thì nơi nào lại chẳng say được? Bất cứ nơi nào, có rượu là có thể say!
 
Thế thì tại sao, bà lại bảo Du Bội Ngọc khi nào muốn say, cứ đến tìm bà?
 
Cái say do bà cung cấp cho chàng hẳn phải đặc biệt lắm chăng? Đặc biệt về khung cảnh? Đặc biệt về rượu?
 
Phải có cái gì đặc biệt, bà mới bảo chàng như vậy!
 
Rồi chàng còn phảng phất thấy có rất nhiều người, cao có, thấp có, bao vây quanh chàng. Người nào cũng có gương mặt hết sức hung bạo.
 
Hải Đường phu nhân lại thốt :
 
- Hắn là Du Bội Ngọc, một con chim non vừa rời tổ ấm, vỗ cánh bay lượn trong bầu trời rộng giang hồ, các vị nên tin như vậy.
 
Giang hồ có nhiều nguy hiểm đến thế sao?
 
Người giang hồ hiếu kỳ đến thế sao? Đối với bất kỳ một kẻ nào vừa đặt bước chân đầu tiên lên giang hồ, là họ phải tìm hiểu lai lịch cả sao?
 
Nếu không có Hải Đường phu nhân can thiệp, liệu Du Bội Ngọc có tránh khỏi sự quấy nhiễu của bọn người đó chăng?
 
Hải Đường phu nhân còn thốt tiếp :
 
- Hôm nay thiếu niên đó là khách của ta thì vĩnh viễn hắn vẫn là quý khách của Bách Hoa Cung, bất cứ trong trường hợp nào, bất cứ trong thời gian nào, các vị không nên gây sự với hắn. Bây giờ các vị lui đi, để cho hắn ngủ yên!
 
X Lúc Du Bội Ngọc tỉnh lại thì hương hoa mất, ánh trăng mất, tất cả những gì chàng thấy đêm qua đều mất và thái dương đã trở về với vạn vật, nơi phương Đông rạng rỡ những áng mây hồng.
 
Có tiếng oanh trỗi dịu dàng nơi đây...
 
Chàng chớp mắt nhìn ra, thấy một bóng người thướt tha đi tới, bóng đó nhẹ nhàng đặt bước trên những cánh hoa rụng còn tươi đẹp dưới lớp sương mai.
 
Bóng đó có đôi mắt trong suốt như gương, ánh mắt không sắc bén như tia nhìn của Hải Đường phu nhân, mà cũng chẳng đọng niềm bi ai như ánh mắt của Lâm Diêu Bình.
 
Trong ánh mắt đó, vũ trụ hiện ra rất đơn thuần, một vũ trụ thanh bình không gió không mưa, không sấm sét, một vũ trụ trầm lặng như vũng nước ao tù.
 
Nàng từ từ đi tới, đến cạnh Du Bội Ngọc, nhẹ nhàng cất tiếng :
 
- Hỡi cánh yến lạc lõng giữa bầu trời mênh mang kia! Đã tỉnh lại rồi, phải không? Trên thế gian, có biết bao nhiêu dòng suối ngọt ngào, sao không uống, lại đi uống làm gì cái thứ nước đắng cay nồng?
 
Lời nói ấm dịu làm sao? Cái nhìn âu yếm làm sao?
 
Du Bội Ngọc khẽ thở ra mấy lượt, lẩm bẩm :
 
- Những phiền não trong cõi nhân sanh, Vân Tước cô nương làm sao hiểu được?
 
Cơ Linh Yến cúi đầu, trầm lặng một lúc, rồi thở dài tiếp nối với giọng u buồn :
 
- Ngươi có biết chăng, Vân Tước vô ưu tư, vô phiền não của ngày nào, giờ đây lại nặng ưu tư phiền não chăng?
 
Du Bội Ngọc cười khổ :
 
- Cô nương cũng có phiền não, cũng có ưu tư nữa sao?
 
Đôi mắt Cơ Linh Yến rướm lệ.
 
Vài tiếng nấc chực chờ thoát ra, yết hầu máy động, Cơ Linh Yến mơ màng :
 
- Cái tổ ấm của Vân Tước đã đẫm máu hồng. Không còn lưu luyến nơi đó nữa rồi! Đáng thương cho Vân Tước biết bao, Vân Tước tìm đâu có nơi nghỉ cánh trong vòm trời bát ngát bao la này?
 
Đột nhiên, nàng nắm lấy tay Du Bội Ngọc, rung rung giọng tiếp :
 
- Ta van ngươi! Ta cầu ngươi! Cho ta theo với! Vô luận ngươi đến phương trời nào ta cũng sẵn sàng theo!
 
Du Bội Ngọc giật mình :
 
- Cô nương có biết tại hạ là ai chăng? Tại sao cô nương muốn theo tại hạ?
 
Cơ Linh Yến trầm giọng :
 
- Ta nhận ra đôi mắt của ngươi! Đôi mắt vừa hiền từ, vừa dũng cảm, đôi mắt của con chim yến, suốt đời chẳng làm hại đến nhân loại, đồng loại, nhưng lại đầy dũng cảm vượt muôn dặm đường tránh cái lạnh của thời tiết! Đôi mắt của ngươi không giống với đôi mắt của bất kỳ ai! Ta làm sao quên đôi mắt đó! Ta làm sao không nhận ra đôi mắt đó?
 
Những cái gì thiên hạ biết, nàng không biết, không cần tìm biết. Những gì nàng biết, không ai biết, dù có tìm cũng không biết!
 
Chẳng hạn, nàng không biết cái xảo của ngôn ngữ con người, nhưng nàng hiểu được cái huyền bí của loài chim, nàng không thích nhân ngữ, nàng am tường điểu ngữ.
 
Du Bội Ngọc trầm ngâm một lúc lâu.
 
Sau cùng, chàng nhếch nụ cười khổ :
 
- Cô nương nên hiểu, chẳng thể nào cô nương đi theo tại hạ được, bởi nơi nào tại hạ đi ngang qua là nơi đó có những kẻ hung tàn, chực chờ hãm hại tại hạ. Đi theo tại hạ, cô nương sẽ bị liên lụy!
 
Cơ Linh Yến cương quyết :
 
- Ta chẳng sợ gì cả! Vả lại, có ngươi bảo vệ, ta còn sợ gì?
 
Nàng có cái vẻ ngây thơ quá, nàng nhìn Du Bội Ngọc, ánh mắt ngời lên niềm van cầu khẩn thiết. Nàng hoàn toàn tin nơi chàng, sẵn sàng tiếp nhận mọi gian khổ hiểm nguy bên cạnh chàng trên khắp nẻo giang hồ.
 
Trước ánh mắt đó, còn ai cầm vững con tim mà không buông thả lòng theo ước vọng của nàng?
 
Du Bội Ngọc thở dài :
 
- Cô nương muốn thế, tại hạ làm sao cự tuyệt? Chỉ vì... chỉ vì tại hạ chưa đủ sức tự vệ, thì làm thế nào bảo vệ được cô nương?
 
Cơ Linh Yến cười tươi :
 
- Ta biết thế nào ngươi cũng chấp nhận mà!...
 
Rồi Du Bội Ngọc bước đi.
 
Nàng theo sát bên chàng. Nàng sẽ theo chàng đi về đâu, cứ lặng lẽ theo sau!
 
Giả sử nàng có hỏi, chàng cũng chẳng biết là phải đáp làm sao. Bởi chàng có biết mình sẽ đi về đâu, chàng có chọn địa phương nào mà định hướng?
 
Chàng cứ đi, nàng cứ theo sau.
 
Tuy nhiên, dù không có chủ trương rõ rệt, Du Bội Ngọc cũng suy nghĩ về địa phương mà chàng sắp đến.
 
Chàng sẽ đến đâu trước?
 
Bỗng có tiếng y phục quất gió lào xào, thấy bốn người không rõ từ phương hướng nào lao vút đến, đứng chắn trước mặt chàng.
 
Bốn người đó có thân pháp vô cùng nhanh nhẹn, chứng ta họ là những tay có võ công rất cao.
 
Du Bội Ngọc giật mình.
 
Chàng nhận ra bốn người đó rất rõ ràng. Họ là những tay ác bá hóa thân, họ là Vương Vũ Lâu, Lâm Tẩu Các, Bửu Mã Thần Thương và Mâu Sơn Tây Môn Vô Cốt.
 
Vương Vũ Lâu bước tới một bước, chớp ánh mắt sáng ngời, hỏi :
 
- Phải Du Bội Ngọc chăng?
 
Du Bội Ngọc điềm nhiên :
 
- Tại hạ chính là Du Bội Ngọc. Các vị là ai, có điều chi chỉ giáo tại hạ?
 
Tám ánh mắt hướng về chàng, như xoáy vào tâm tư chàng.
 
Tám ánh mắt cố tìm cuộc biến hóa nơi thần sắc chàng, nhưng chàng như một vật thể vô tri vô giác, thân hình bất động, thần sắc trầm lặng.
 
Chàng còn sợ gì nữa! Chàng đã gặp bao nhiêu nguy hiểm, những nguy hiểm đó đã đưa chàng đến chí chết, rồi từ cái chết chàng trở lại với cái sống, tim chàng chai lỳ, óc chàng cứng rắn, trên thế gian này chẳng có một uy lực nào làm cho chàng phải sợ hãi nữa!
 
Vương Vũ Lâu bật cười ha hả :
 
- Du công tử vừa bước chân vào đời, lại được Hải Đường phu nhân để vào mắt xanh, tất nhiên phải có một lai lịch phi thường! Bọn tại hạ mạo muội đến đây, với ý nguyện thỉnh giáo vũ công của công tử. Chắc công tử không nỡ từ chối?
 
Du Bội Ngọc ngẩng mặt lên không trung cười vang :
 
- Thì ra lời nói của Hải Đường phu nhân đêm rồi không đủ tạo niềm tin cho các vị? Các vị muốn bức bách tại hạ thi triển bổn môn vũ công, để truy nguyên lai lịch?
 
Các vị muốn biết Du Bội Ngọc này có phải là Du Bội Ngọc đã chết chẳng phải vậy chăng?
 
Chàng cố ý nói rõ cái tâm nguyện của họ xem họ có phản ứng chi chăng.
 
Vương Vũ Lâu không hề biến đổi thần sắc, cười đáp :
 
- Gần đây, trên giang hồ, cái thuật sửa dung mạo được truyền bá sâu rộng. Chắc công tử có nghe cái truyền thuyết đó chứ?
 
Du Bội Ngọc hỏi lại :
 
- Giả như tại hạ có dùng đến cái thuật đó, chẳng lẽ các vị không nhận thấy à?
 
Vương Vũ Lâu điềm nhiên :
 
- Thuật cải sửa dung mạo có trăm ngàn biến hóa, bọn tại hạ không thể khám phá nổi. Do đó, phải áp dụng một biện pháp khác, chỉ cần công tử xuất phát một vài chiêu, bọn tại hạ thấy rồi là đi ngay!
 
Du Bội Ngọc chớp mắt :

- Chẳng rõ cái gã Du Bội Ngọc chết rồi có đắc tội gì đến các vị đến đỗi các vị không thể buông tha một ám ảnh? Hắn chết mà hắn còn làm cho các vị vẫn quan tâm như thường, quả thật cũng lý thú lắm!
 
Vương Vũ Lâu bỗng biến sắc, cao giọng thốt :
 
- Công tử cứ xuất chiêu là biết ngay tại sai có sự lạ lùng đó!
 
Câu nói vừa dứt âm vang, thanh kiếm của y bay sang đối tượng liền.
 
Kiếm pháp của y quả thật cao cường, vừa mạnh, vừa ổn, vừa chuẩn, y sử dụng chiêu thức"Long Đài Đầu"rất ảo diệu.
 
Y xuất thủ, Du Bội Ngọc cũng phản ứng.
 
Nhưng chàng làm sao hóa giải kiếm chiêu tuyệt vời đó! Dùng bổn môn vũ công sao? Nếu thi triển môn võ công bí chế của dòng họ chàng là"Tiên Thiên Vô Cực"thì Vương Vũ Lâu sẽ nhận ra chàng liền.
 
Khổ một nỗi, nếu không phản ứng kịp thời, thì thanh kiếm của y sẽ bay vào ngực chàng liền. Còn như né tránh thì y lại càng nghi ngờ hơn.
 
Đang khi chàng đắn đo, bỗng một tiếng xoảng vang lên, tiếng xoảng ngân dài trong không gian, thanh kiếm của Vương Vũ Lâu bật dội trở lại, y nghe cánh tay tê dại hẳn.
 
Rồi một bóng trắng nhẹ nhàng lướt tới trước mặt Du Bội Ngọc, đối diện với Vương Vũ Lâu.
 
Bóng trắng là một thiếu nữ, tay cầm đôi đoản kiếm, miệng thêm một nụ cười :
 
- Chàng là một người tốt, các vị không nên khinh khi chàng!
 
Vương Vũ Lâu biến sắc :
 
- Cô nương là ai? Tại sao cô nương gánh vác việc của hắn?
 
Cơ Linh Yến cười nhẹ :
 
- Gia gia của ta rất thích giết người, chị của ta cũng rất thích giết người. Nhưng chỉ có ta không thích giết người. Tuy vậy, ta cũng không thích một kẻ nào đó khinh thị bằng hữu của ta!
 
Nàng vung tay, đôi đoản kiếm chớp lên. Thân hình nàng nhẹ nhàng, kiếm pháp nàng ảo diệu, kiếm pháp đó xem ra chẳng những ảo diệu mà còn rất ác độc.
 
Du Bội Ngọc không thể tưởng một con người thiện lương như thế lại có một kiếm pháp tuyệt độc, học được kiếm pháp tuyệt độc đó để làm gì, khi nàng là một con người thiện lương?
 
Nàng vung tay, đôi đoản kiếm chớp lên, nàng không tấn công ai, chỉ thi triển đúng bốn mươi chín đường kiếm tuyệt độc cho bọn Vương Vũ Lâu xem, rồi nàng thu kiếm, hỏi :
 
- Người ta nói, kiếm pháp đó tuyệt độc. Các vị có thấy như vậy không?
 
Vương Vũ Lâu bật cười khanh khách :
 
- Có có! Bọn tại hạ có thấy như vậy! Kiếm pháp tuyệt độc!
 
Trong giọng cười của y có gượng gạo, cũng có pha chút căm hờn.
 
Cơ Linh Yến tiếp :
 
- Kiếm pháp tuy độc, nhưng ta không dùng để đối phó với con người, ta không dùng để giết người, thì dù có độc cũng chẳng quan hệ gì. Các vị có thấy như vậy không?
 
Vương Vũ Lâu nhìn nàng một lúc lâu, rồi nhìn sang Du Bội Ngọc, không nói một tiếng nào, lặng lẽ quay mình bước đi, đến cũng nhanh, đi cũng gấp.
 
Y đi, ba người kia cũng đi theo.
 
Cơ Linh Yến cất song kiếm vào mình, an tường như chẳng có chuyện gì xảy ra, nhìn Du Bội Ngọc điểm một nụ cười :
 
- Mình đi chứ!
 
Du Bội Ngọc thở dài :
 
- Cô nương yêu cầu tại hạ bảo vệ, nhưng chính cô nương bảo vệ tại hạ! Tại hạ từ lâu xem thường cô nương, ngờ đâu cô nương học được kiếm pháp cao minh!
 
Cơ Linh Yến chớp chớp mắt, lại cười :
 
- Ngươi cũng cho rằng kiếm pháp của ta tuyệt độc? Các bằng hữu chim của ta cũng nói ta cũng nói thế, chúng bảo Vân Tước học được kiếm thuật sẽ không bị lão ưng khinh khi. Những kẻ đó có phải là lão ưng không?
 
Nàng lùi lại sau lưng chàng như trước, rồi cả hai cùng đi.
 
Dọc theo đường, nàng toàn kể chuyện bằng hữu chim của nàng cho chàng nghe, nàng bảo, loài chim chóc hay a dua, loài quạ đen rất trung thực, còn loài chim hoàng oanh thường gây tương tư cho người đời.
 
Nàng kể chuyện nghĩ cũng vui vui. Du Bội Ngọc cảm thấy không quá đến đỗi tịch mịch trên đường dài.
 
Trước đó, chàng lo ngại rời Sát Nhân Trang đi, chàng sẽ đi về đâu? Nhưng sau rồi chàng nghĩ vũ trụ bao la trên trần gian há chẳng có nơi nào làm bến đỗ, dừng bước chân phiêu lãng trên giang hồ?
 
Đến đâu thuận tiện là dừng, thích thì ở lại, không thì lại ra đi, đi mãi, đi khắp bốn phương trời, nhân cuộc lãng du này, truy ra bí mật của ác ma, kể cũng là một việc đáng làm.
 
Chàng an tâm về những ngày xảy đến, cái hứng dâng lên mau, khi cái hứng đến độ rạt rào, chàng dừng chân nơi quán rượu làm mấy chén.
 
Cơ Linh Yến một mực thuận tùng, chàng muốn làm sao, nàng y làm vậy sẵn sàng phục dịch chàng.
 
Suốt ngày, nàng líu lo bên cạnh chàng, nhưng đêm xuống nàng lại ngủ yên, ngủ say như người vô tư lự.
 
Trái lại, Du Bội Ngọc suy nghĩ miên man đường kia nẻo nọ, không thể chợp mắt được.
 
Nơi cả hai dừng chân qua đêm là một khách sạn nhỏ bên ngoại thành.
 
Du Bội Ngọc cố tìm giấc ngủ song giấc ngủ không đến với chàng, trằn trọc một lúc, chàng dậy lấy áo mặc, bước ra khỏi phòng, bách bộ dưới bóng trăng, thẳng đến một ao nhỏ.
 
Trăng sao chiếu xuống mặt ao, phản ánh như muôn hạt kim cương lấp lánh. Con trùn khoan nhặt, tấu nhạc buồn giữa đêm thanh vắng vẻ.
 
Trong những ngày gần đây, Du Bội Ngọc không có được những ngày yên tịnh, giờ đây, lần thứ nhất, chàng cảm thấy thư thái vô cùng.
 
Chàng ung dung bách bộ, lòng cảm thấy khoan thai nhẹ nhàng.
 
Bỗng hai vệt sáng chớp lên trước mắt, hai mũi kiếm lao thẳng vào yết hầu chàng.
 
Một đêm có trăng thanh, gió lành lại có thể phát sinh điều hãi hùng đến như thế sao?
 
Kẻ nào đó sao nỡ gieo sát khí giữa khung cảnh ảo huyền, làm mất đi cái vẻ thanh lịch.
 
Chàng nhào xuống đất, lăn mình mấy vòng, tránh sự ám toán của kẻ nào đó.
 
Bốn người vận y phục chẹt màu đen, từ trong bóng tối, không nói một tiếng nào, như bốn con độc xà, gặp mồi là cất cao cổ ngoạm.
 
Bốn người đó vừa xuất hiện, liền vung tay, bốn đạo kiếm từ bên trên liền giáng xuống đỉnh đầu Du Bội Ngọc.
 
Du Bội Ngọc lại lòn mình qua làn lưới kiếm thoát đi.
 
Tuy nhiên, những mũi kiếm đó cũng kịp thời rọc tét y phục chàng gần như tơi tả.
 
Bọn áo đen chỉ muốn bất thần tấn công chàng, để chàng tỏ lộ vũ học chứ chẳng cố tâm sát hại chàng.
 
Nhưng chàng không hoàn thủ, bị tấn công hai lượt, chàng vẫn né tránh.
 
Chàng né tránh bọn áo đen chẳng buông tha, họ càng bức dồn chàng hơn, quyết phải làm cách nào cho chàng hiển lộ vũ công.
 
Dần dần, Du Bội Ngọc bị ba bốn vết thương, dù bị thương, chàng vẫn không hoàn thủ.
 
Chàng không hoàn thủ, bốn người áo đen càng nghi ngờ thêm.
 
Một người vụt cười lạnh :
 
- Vô luận là thật là giả, cứ giết!
 
Một người khác tiếp :
 
- Phải! Thà giết lầm hơn tha lầm!
 
Nghe họ đối đáp với nhau, dù họ bao mặt, Du Bội Ngọc cũng đoán ra họ là những ai rồi.
 
Tuy vậy, chàng vẫn lờ đi như chẳng biết gì cả, chàng cố ý kêu lớn lên :
 
- Nếu các vị muốn xuất thủ, ít nhất cũng phải để lộ chân tướng chứ? Tại hạ là một nam tử đường đường chánh chánh, có thể nào chịu giao chiến với hạng người dấu mặt dấu mày, không tên không họ đâu?
 
Một người gằn giọng :
 
- Ngươi không xuất thủ là phải chết!
 
Bốn thanh kiếm đồng loạt chớp lên, bay sang liền.
 
Nếu lần này chàng không hoàn thủ thì cầm chắc phải bị họ giết ngay.
 
Vừa lúc đó, một đợt khói hồng như có thể chất, mà cũng như không thể chất, xem thì chậm nhưng lại nhanh, đợt khói đó từ xa kéo đến, len vào giữa vầng kiếm ảnh.
 
Bốn thanh kiếm vướng phải đợt khói hồng đó, như mờ lại, như chậm lại, nhờ thế, Du Bội Ngọc lòn ra ngoài đễ dàng.
 
Lại một lần nữa, chàng khỏi xuất thủ.
 
Một người đâu đây quát khẽ :
 
- Hoa không hẳn là hoa, khói sương không hẳn là khói sương, làm đứt ruột người liền mất tích, còn chăng lưu lại chút dư hương!...
 
Lời ca vừa dứt, bốn người áo đen không hẹn mà cùng vọt mình trở vào bóng tối.
 
Chúng đến nhanh, chúng thoát đi gấp, chúng càng để lộ vẻ vội vàng hấp tấp, Du Bội Ngọc càng nhận thấy sự theo dõi của chàng như bóng với hình, có lẽ từ đây trên khắp giang hồ, nơi nào chàng đến là có thể bất thần gặp chúng.
 
Du Bội Ngọc vòng tay, hướng vào một vùng tối, cung kính hỏi :
 
- Có phải Quân phu nhân đến cứu mạng chăng?
 
Không có tiếng đáp.
 
Nhưng khi chàng ngẩng mặt lên thì trước mặt chàng có thêm một bóng người.
 
Người đó khẽ cau mày, người đó có khuôn mặt trắng nhợt, với đôi mắt u buồn.
 
Thì ra chẳng phải là Hải Đường phu nhân như Du Bội Ngọc tưởng mà chính là Lâm Diêu Bình.
 
Du Bội Ngọc nghe con tim nhói lên rồi thắt lại, như có đường dây vô hình quấn quanh, hai đầu dây rút hẹp, rút hẹp dần...
 
Chàng cố trấn định tâm thần, thốt :
 
- Thì ra cô nương! Đa tạ cô nương!
 
Lâm Diêu Bình vẫy tay, ngăn chận chàng đừng nói tiếp, đoạn nàng trầm giọng hỏi :
 
- Tại sao ngươi có cái tên là Du Bội Ngọc?
 
- Thì...cô nương...việc đó...
 
Lâm Diêu Bình lại chận :
 
- Tốt hơn hết, ngươi nên đổi tên khác đi! Du Bội Ngọc là cái tên hết sức bất tường đó, vô luận là ai, thích tự xưng mình với bọn đó là gặp tai họa ngay, có thể chết được đấy! Ta tuy vâng lệnh phu nhân, nhưng bất quá ta chỉ yêu cầu ngươi một lần thôi, còn ra, nghe hay không, tùy ngươi, chắc là ta không nói lại một lần thứ hai nữa đâu!
 
Du Bội Ngọc trầm ngâm một lúc :
 
- Còn nguyên nhân nào khác nữa chăng, cô nương?
 
Lâm Diêu Bình gật đầu :
 
- Còn chứ! Dĩ nhiên là còn nguyên nhân khác nữa chứ!
 
Bỗng nàng quay mình, bước đi mấy bước rồi tiếp :
 
- Du Bội Ngọc là cái tên của một người chết, người đó chết rồi, ta không muốn ai lạm dụng cái tên đó, tự khoác cho mình!
 
Du Bội Ngọc ấp úng :
 
- Nhưng...tại hạ...
 
Lâm Diêu Bình hừ một tiếng :
 
- Dù đó là tên thật của ngươi, dù cho là trùng tên trùng họ, ngươi chẳng xứng đáng mang một cái tên như vậy!
 
Du Bội Ngọc sững sờ.
 
Nàng bước đi, thoăn thoắt đi, chàng đưa mắt nhìn theo bóng nàng mờ dần trong bóng đêm.
 
Chàng tần ngần tại chỗ chẳng biết nên khóc hay nên cười.
 
Tại sao nàng có thái độ quá lạnh nhạt đối với chàng như vậy? Tại sao nàng khinh miệt chàng như thế?
 
Nàng có nhận ra chàng chăng? Hay có nhận ra nhưng vẫn vờ là chẳng biết, để mượn một cái vu vơ mà mắng gián tiếp? Nàng hận chàng?
 
Dù sao thì chàng cũng chẳng có lý do trách nàng được bởi chàng đã phủ nhận mình là Du Bội Ngọc, chàng không phải là con người đã chết rồi kia, thì bất cứ ai khinh miệt kẻ chết, xỉ nhục kẻ chết như thế nào, chàng muốn nghe cứ nghe chứ chẳng được quyền phản đối dù với tư cách bằng hữu bênh vực kẻ chết.
 

Điều tối kỵ cho chàng là bênh vực kẻ chết, bởi sự bênh vực đó sẽ làm cho đối tượng nghi ngờ thêm.